Ain’t Snow Mountain High Enough (Snowed In – Valentine’s Inc. #8), Brittany Cournoyer Gay Romance, Series 2